Portugués, nivel caja de cereales
Pertenezco a esa generación que ha crecido desayunando cereales con la información de la caja escrita tanto en castellano como en portugués. No sé a qué se debe este hecho, supongo que a una distribución conjunta para la península ibérica por parte de las marcas, pero he estado buscando información y no he encontrado nada al respecto, lo que alimenta el misterio.
Hubo un tiempo en que no existían Twitter ni Instagram, y lo que se hacía mientras se desayunaba era leerse los valores nutricionales de los cereais, lo que evidentemente, después te convalidaban por el C1 de portugués.
No solo se trata de los cereales, también pasaba lo mismo con las galletas A.K.A. bolachas y por supuesto, mi caso favorito, con las patatas jamón-jamón, llamadas presunto en portugués. Señorías, esto no es serio.
No solo se trata de los cereales, también pasaba lo mismo con las galletas A.K.A. bolachas y por supuesto, mi caso favorito, con las patatas jamón-jamón, llamadas presunto en portugués. Señorías, esto no es serio.
Lay's Presunto

Comentarios
Publicar un comentario